40 Ucapan Selamat Hari Kemerdekaan 17 Agustus 1945 Bahasa Inggris dan Artinya
2018/08/16
40 Ucapan Selamat Hari Kemerdekaan 17 Agustus 1945 Bahasa Inggris dan Artinya –
Sebagai warga negara Indonesia kita memperingati HUT Kemerdekaan RI (Hari
Kemerdekaan Indonesia) setiap tanggal 17 Agustus. Pada tanggal 17 Agustus ini,
Bangsa Indonesia selalu memperingati hari kemerdekaan Kemerdekaan Indonesia
dengan berbagai macam kegiatan positif. Nah, kalaupun kita tidak dapat berperan
maksimal untuk peringatan tersebut, setidaknya kita memperingatinya dengan
mengucapkan selamat hari kemerdekaan di akun-akun medsos kita. Untuk dapat
mengucapkannya dengan baik dan menarik, berikut englishiana.com menghimpun
kalimat-kalimat ucapan selamat Hari Kemerdekaan Indonesia (HUT RI ke-73) yang
cocok digunakan di sosial media (Medsos) di antaranya Instagram, Facebook,
Whatsapp dan lain-lain.
 |
| 40 Ucapan Selamat Hari Kemerdekaan 17 Agustus 1945 |
kumpulan Ucapan Selamat Hari Kemerdekaan Indonesia
1. On Independence Day, Here's wising
your dreams of a New tomorrow come true. Now and Always Happy Independence Day
to you! Pada Hari Kemerdekaan, Inilah impian impian
Anda tentang esok yang Baru menjadi kenyataan. Sekarang dan Selmanya Selamat
Hari Kemerdekaan bagi Anda!
2. Independence is a Precious gift of
God, May We Always Remain Independent , A Very Happy Independence Day To You. Kemerdekaan adalah anugerah Tuhan yang Berharga, Semoga
Kita Selalu Tetap Merdeka, Selamat Hari Kemerdekaan Yang Sangat Membahagiakan
Bagi Anda.
3. Celebrate hard-won freedom, honour
the founding of your homeland, and we are free from foreign rule ... Happy
August 17th! Rayakanlah kemerdekaan yang
dimenangkan dengan susah payah, hargailah pendiri tanah air Anda, dan kita bebas
dari pemerintahan asing ... Selamat 17 Agustus!
4. May this Independence Day Fills
your life happiness and prosperity. Semoga Hari
Kemerdekaan ini Memberi kebahagiaan dan kemakmuran untuk hidup Anda.
5. Feel the pride of being the part of
such a glorious nation. Merasakan kebanggaan
menjadi bagian dari bangsa yang begitu mulia ini.
6. Here's sending my warm patriotic
wishes to make this day truly memorable. Happy August 17th! Di sini saya kirimkan harapan patriotik saya yang hangat
untuk membuat hari ini benar-benar berkesan. Selamat 17 Agustus!
7. We belong to Indonesia, a nation of
pride Kita adalah milik Indonesia, sebuah negara
dengan kebanggaan!
8. Have a great Independence Day. Selamat hari kemerdekaan yang luar biasa!
9. We are indebted to our national
heroes who lost their lives in the battle for freedom. Have a great
Independence Day. Kita berhutang budi kepada
pahlawan nasional yang kehilangan nyawa dalam pertempuran demi kemerdekaan. Selamat
hari kemerdekaan yang luar biasa!
10.
Remembering the supreme sacrifices of the martyrs this Independence Day. Stay
safe and celebrate. Mengingat pengorbanan tertinggi
para syuhada di Hari Kemerdekaan ini. Tetap aman dan rayakan.
11. It makes my heart beat with pride
when i realize that I am the citizen of such a great country. Happy
Independence Day! . Membuat hati saya berdebar
dengan bangga ketika saya menyadari bahwa saya adalah warga negara dari negara
yang begitu hebat. Selamat Hari Kemerdekaan!
12. As We Celebrate On This Day,
Remember That No Nation Is Perfect. It Needs To Be Made Perfect, Happy
Independence Day, Proud to be an Indonesian. Sebagaimana
Kami Rayakan Pada Hari Ini, Ingatlah Bahwa Tidak Ada Bangsa yang Sempurna. Ia Perlu
Dibuat Sempurna, Selamat Hari Kemerdekaan, Bangga jadi orang Indonesia.
13. May the Indonesian flag, Always
flies high… Warm wishes on… The grand occasion of Independence Day. Semoga bendera Indonesia, Selalu terbang tinggi ...
Sambutan hangat pada ... Perayaan besar Hari Kemerdekaan ini.
14. Thousands of soldiers laid down
their lives so that we can live freely. Happy Independence Day!! Ribuan serdadu menyerahkan nyawa mereka agar kita dapat
hidup dengan bebas. Selamat Hari Kemerdekaan!!
15.
Saluting the supreme sacrifices of soldiers who laid down their lives for the
country. Happy Independence Day!! Hormat pada pengorbanan
tertinggi para prajurit yang mempertaruhkan hidup mereka untuk negara. Selamat
Hari Kemerdekaan!!
16.
May the glory of independence be with you forever.. Happy Independence Day!! Semoga kejayaan kemerdekaan bersamamu selamanya ..
Selamat Hari Kemerdekaan !!
17. Independence Day is both ... an
occasion to celebrate ... and to remember the struggles of those who fought to
give us this gift; Happy 17th August Hari
Kemerdekaan adalah ... sebuah kesempatan untuk merayakan ... dan untuk
mengingat perjuangan mereka yang berjuang untuk memberi kita hadiah ini;
Selamat 17 Agustus
18.
Salute and wave the national flag... up above and high... rejoice and share our
national pride Hormat dan lambaikan bendera
nasional ... di atas dan tinggi ... bersukacita dan berbagi kebanggaan nasional
kita
19.
Trailing the colours of the national flag... Red and White... let’s stand
together for unity, prosperity and peace Mengikuti
warna bendera nasional ... Merah Putih ... mari kita berdiri bersama untuk
persatuan, kemakmuran dan perdamaian
20. Rejoice in the spirit of
independent Indonesia soaring to dizzy heights... blessed to have the freedom
to soar the unbound sky Bersukacita dalam semangat
Indonesia merdeka melambung ke ketinggian yang memusingkan ... diberkati untuk
memiliki kebebasan untuk melayang langit yang tak terbatas
21. It makes my heart beat with pride,
Happy Independence day!! Ini membuat jantungku
berdetak dengan bangga, selamat hari kemerdekaan!!
22. The happiest moment today is to
see the colors of Independence Day spreading happiness and great joys all around.
Momen paling membahagiakan hari ini adalah melihat
warna-warni Hari Kemerdekaan yang menyebarkan kebahagiaan dan sukacita besar di
seluruh tempat.
23.
May the glory of Independence Day Be with your forever. Semoga kemuliaan Hari Kemerdekaan Bersama Anda selamanya.
24. Celebrate the free spirit of
Indonesia. Rayakan semangat kebebasan Indonesia.
25. Feel Proud to be an Indonesian.
Happy Independence Day. Merasakan Bangga menjadi
orang Indonesia. Selamat Hari Kemerdekaan.
26. Thousands laid down their lives so
that our country can celebrate this day.
Never forget their sacrifices. Happy Independence Day! Ribuan
(orang) menyerahkan nyawa mereka sehingga negara kita dapat merayakan hari ini.
Jangan pernah lupa pengorbanan mereka. Selamat Hari Kemerdekaan!
27. Let's Take Decision, To Value Our
Nation. Won't Forget Those Sacrifices, Who Gave Us Freedoom. Happy independence
day Mari Mengambil Keputusan, Untuk Menghargai
Bangsa Kita. Tidak Akan Lupa Pengorbanan Mereka yang Memberi Kita kemerdekaan.
Selamat Hari Kemerdekaan
28.
Always keep the spirit of Patriotism, Glowing within you, Proud to be
INDONESIAN. Selalu jaga semangat Patriotisme,
Bersinar dalam dirimu, Bangga menjadi INDONESIA.
29. Wishing you a Happy Independence
Day! Selamat Hari Kemerdekaan untuk Anda!
30.
May our country progress in everywhere and in everything! Semoga negara kita maju di mana-mana dan dalam segala
hal!
31. Let's pay homage to all the great
souls who laid their life for their country, Feel proud to be an Indonesian! Mari kita memberi penghormatan kepada semua jiwa hebat
yang menyerahkan hidup mereka untuk negara mereka, merasa bangga menjadi warga
negara Indonesia!
32.
Freedom is never dear at any price. It is the breath of life. What would a man
not pay for living? Kebebasan tidak pernah berharga
dengan harga berapa pun. Itu adalah nafas kehidupan. Apa yang tidak akan dibayarkan
seseorang untuk hidup?
33. Old Pattimuras may be destroyed
but later young Pattimuras will rise. (Pattimura) Pattimura-pattimura
tua boleh dihancurkan tetapi kelak pattimura-pattimura muda akan bangkit.
(Pattimura)
34. We have repeatedly said about our
attitude that “It is better to be destroyed than to be colonized again”. (First
Governor of East Java Suryo) Berulang-ulang telah
kita katakan tentang sikap kita bahwa “lebih baik hancur daripada dijajah
kembali”. (Gubernur Pertama Jawa Timur Suryo)
35. We are a people who love peace but
we love more independence. (Soekarno) Kita bangsa
yang cinta damai tapi kami lebih cinta kemerdekaan. (Soekarno)
36.
If you want to make changes, do not surrender to reality, as long as you are sure
that you are on the right path. (Gus Dur) Kalau
ingin melakukan perubahan jangan tunduk pada kenyataan, asal yakin di jalan
yang benar. (Gus Dur)
37. Failure only occurs if we give up. Gagal hanya terjadi jika kita menyerah.
38.
My struggle was easier because it expeled invaders, your struggle will be more
difficult because it is against your own people. Perjuanganku
lebih mudah karena mengusir penjajah, perjuanganmu akan lebih sulit karena
melawan bangsamu sendiri.
39. Independence is only obtained and
owned by a nation whose soul is burning with the determination of 'Free,
independent or dead'! Kemerdekaan hanyalah didapat
dan dimiliki oleh bangsa yang jiwanya berkobar-kobar dengan tekad ‘Merdeka,
merdeka atau mati’!
40.
Give me 1,000 old men, I will undoubtedly remove Semeru from its roots. Give me
10 young men then I will surely shake the world. Beri aku 1.000 orang tua, niscaya akan kucabut
semeru dari akarnya. Beri aku 10 pemuda niscaya akan kuguncangkan dunia.
Baca Juga:
100 Contoh Ucapan Selamat Tidur Bahasa Inggris Beserta Artinya
50 Contoh Kartu Ucapan Selamat Wisuda Bahasa Inggris Beserta Artinya
65 Contoh Kartu Ucapan Selamat Hari Ibu Bahasa Inggris Beserta Artinya
25 Contoh Kartu Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Inggris Beserta Artinya
15 Contoh Undangan Ulang Tahun dalam Bahasa Inggris beserta Gambar dan Artinya
Baca Juga:
100 Contoh Ucapan Selamat Tidur Bahasa Inggris Beserta Artinya
50 Contoh Kartu Ucapan Selamat Wisuda Bahasa Inggris Beserta Artinya
65 Contoh Kartu Ucapan Selamat Hari Ibu Bahasa Inggris Beserta Artinya
25 Contoh Kartu Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Inggris Beserta Artinya
15 Contoh Undangan Ulang Tahun dalam Bahasa Inggris beserta Gambar dan Artinya
Nah,
demikianlah kumpulan ucapan selamat hari kemerdekaan Indonesia dalam bahasa Inggris
dan artinya yang telah kami sajikan, semoga semangat kemerdekaan Indonesia 17
Agustus 1945 dapat selalu menginspirasi kita semua untuk mengisi kemerdekaan
ini dengan hal-hal positif! Dirgahayu Repulik Indonesia!